Nie kłóćcie się chłopaki, mogę zająć się wami oboma! - Anna De Ville

Nathan Bronson i Robby Apples siedzą na łóżku, szeptając do siebie z wielką determinacją. Za nimi Anna De Ville jest zajęta w kuchni, szukając przekąsek. W ciągu kilku chwil natura intensywnej dyskusji Nathan i Robby'ego staje się jasna: obaj wrócili do domu Anny po nocy na mieście, a każdy z nich chce, aby ten drugi wyszedł, aby móc się zabawić z Anną!