TRANSSENSUAL Melancholijna Aubrey Kate wkrótce odchodzi, więc potrzebny jest szybki seks

Lance (Lance Hart) ma dość czekania na Dante (Dante Colle), więc postanawia go znaleźć. Znajduje go w barze przebranym za mężczyznę, śmiejącym się z Sugar (Aubrey Kate). Niestety Louis (Draven Navarro) również ich znajduje i psuje ich przykrywkę. Ten nowy zwrot denerwuje Sugar, pozostawiając Lance'a sam na sam z prawdą. Kilka dni później Lance wraca do klubu i znajduje Sugar pakującą swoją torbę. Znajduje pracę w Północnej Karolinie i wyjeżdża za kilka godzin. Lance wykorzysta te ostatnie godziny z nią, aby spróbować odzyskać jej serce.