Skończyli się spuszczać, zanim ich złapano

Po powrocie doktora Deane'a Gabriel dowiaduje się, że wiadomości nie są zbyt obiecujące. Zdewastowany wynikami, Gabriel wyjaśnia JJ, że chociaż miał szansę doświadczyć wspaniałych rzeczy w swoim życiu (pieniądze, podróże), nigdy nie znalazł miłości, a co gorsza, nigdy nie miał seksu.