Katie daje Nikole i Aften lanie, którego pragną

Katie bije Aften, jest surowa i próbuje ją ukarać, chociaż Aften wyraźnie cieszy się z bycia bitym. Nikole nie może się powstrzymać od stopniowego stawania się zazdrosną i podnieconą. Nagle zdaje sobie sprawę, że Aften musiała celowo zbić wazon, ponieważ CHCIAŁA być bita.