Dakota i Mia nie mają innego wyjścia, jak tylko się pochylić i pozwolić Jackowi je przelecieć

Oficer Jack ma nagranie, na którym nastolatki Mia i Dakota dewastują sklep. Grozi im, że zaangażuje policję, chyba że zgodzą się na jego warunki. Dakota i Mia nie mają innego wyjścia, jak tylko się pochylić i przyjąć swoją karę.