Sam użył swojego kutasa, aby pocieszyć swoją smutną macochę Cleę

Sam Bourne wchodzi do swojej macochy Clea Gaultier, gdy ona je lody w swoim pokoju i mówi jej, że wygrał bilety na podróż do Francji i chce, aby oboje pojechali. Sam w końcu ją przekonuje i oboje świetnie się bawią w podróży, szczególnie w hotelowym pokoju.