Charlie Forde wchodzi na Gal Ritchie, a następnie pociera swoją soczystą cipkę o jej

Niezwykły związek osiąga szczyt, gdy Gal przesadza, a Charlie daje Gal szansę na w końcu ją przelecieć. Gal przyjmuje ofertę z zastrzeżeniem, że nigdy więcej się nie przeleczą.