Niegrzeczna Ameryka - Lexi Luna dostaje kutasa od przyjaciela swojego pasierba

Lucas Frost wpada na imprezę, którą organizuje matka jego przyjaciela, Lexi Luna. Przybywa w samą porę, ponieważ Lexi potrzebuje, aby jej rury zostały naprawione. Lucas nie może jednak zrozumieć jej sytuacji z rurami, ale Lexi jest więcej niż szczęśliwa, że może mu podziękować, pieprząc go, podczas gdy impreza trwa na zewnątrz.