Dakota i Mia dzielą się twardym kutasem Jacka

Oficer ochrony Jack Vegas zabiera Dakotę Burns i Mię Taylor do tylnego pokoju. Oficer Vegas nagrał je, jak dokonują wandalizmu w jego sklepie. Dakota i Mia nie mają innego wyboru, jak tylko się pochylić i przyjąć swoją karę.