Natasha Nice dostaje poważnego kutasa od niegrzecznego chłopca

Kiedy pani Claus czuje się samotna, sprawdza swoją listę niegrzecznych i znajduje Quinton Jamesa, który zawsze był niegrzecznym chłopcem, więc postanawia go odwiedzić. Wkrótce Quinton pokazuje pani Claus, jak stał się numerem 1 na tej liście niegrzecznych.