Joris Leonard uwalnia swój ciężki ładunek w ciasnym tyłku Claude'a Laurenta

Claude niesie ciężkie zapasy, gdy nagle zatrzymuje go Joris. On każe mu odpocząć, a jako nagrodę tam i wtedy go pieprzy.