Liz Jordan jest przeszukiwana w poszukiwaniu niebezpiecznych przedmiotów

Zmartwiony przyszłością Liz po tym, jak została złapana, oferuje, że pozwoli jej odejść jako wolnej kobiecie, jeśli najpierw uwolni jej cipkę. Liz zdaje sobie sprawę, że bardziej potrzebuje kremowej błogosławieństwa oficera niż jakiegokolwiek protestu, aby uwolnić się od ucisku.