Słowa mądrości trenera

Gia i Summer są gotowe na swoją nową lekcję boksu, ale po spotkaniu z trenerem Charlesem Derą, który cieszy się najwyższą władzą nad swoimi uczniami, zasady się zmieniły, a obie nowicjuszki mogą spodziewać się znacznie więcej, niż się spodziewały.