Tim Cosla i Jess Royan

Jess siedzi w kącie obskurnego klubu nocnego, szeroko rozstawiając nogi w pożądliwej oczekiwania, ubrany w dres z materiału, który błyszczy i mieni się w przytłumionym świetle. Jego kutas jest na wierzchu, a on bawi się sobą, przygotowując się na gorące spotkanie, o którym wie, że nadchodzi.