Przyrodni brat dotyka słodkiej cipki Chloe Rose

Urokliwa Chloe Rose chce spędzić czas na plaży. Jej przyrodni brat Conor się nie zgadza, ale Chloe przekonuje go, by poszedł z nią, pozwalając mu na dotykanie jej cipki. Z tego powodu spóźniają się na quiz i muszą teraz uczęszczać na letnie zajęcia.