Chloe Rose i jej ojczymowe aktywności stają się również gorętsze

To wakacje letnie, ale ani Chloe, ani jej ojczym John nie mogą wyjść na zabawę. Oboje są wściekli, ponieważ jedyną osobą, która wydaje się móc wyjść na zabawę, jest Jackie, więc John proponuje kilka alternatyw, aby on i Chloe mogli się bawić.