Ważne jest, aby usłyszeć głos Nikole, ponieważ wyszła jako lesbijka

Nikole Nash jest zaskoczona, że szkolna gazeta pisze o NIEJ, nie jest niczym specjalnym. Ale Aften nalega, że ponieważ Nikole jest otwartą lesbiją w małym miasteczku, ważne jest, aby usłyszeć jej głos!