Lauren i Jane pozwalają oficerowi Wrexowi je przelecieć

Ruda złodziejka Jane Rogers zostaje zabrana do tylniego pokoju na przesłuchanie. Okazuje się, że Jane była ze swoją macochą Lauren Phillips, więc oficer Oliver zabiera ją również z powrotem. Oficer Oliver mówi im, że musi zaangażować policję, chyba że pozwolą mu robić z nimi, co chce.