Języki Arietty i Maggie badają swoje cipki

Arietta i Maggie zostały wysłane, aby badać ludzi, a w ramach swojej historii przykrywki są macochą i pasierbicą. Arietta i Maggie stają się figlarne, przyznając, że ludzki seks jest zabawny. Następnie w zabawny sposób zrzucają ubrania i zaczynają badać się nawzajem swoimi rękami i językami.