Najlepsze przyjaciółki Maya i Goldie musiały poddać swoje nastoletnie ciasne cipki oficerowi Wrex

Najlepsze przyjaciółki Maya i Goldie zaprzeczają, że ukradły ubrania w sklepie. Ale po dokładnym przeszukaniu dziewczyny nie mogą się oprzeć żądaniom oficera Wrexa, aby pieprzyć je jedna po drugiej w jego biurze, aby nie angażował policji.