Charlotte Stokely przysięga, że dobrze zatroszczy się o Elenę Koshkę

Cała prawda wychodzi na jaw. Charlotte i Elena miały do siebie uczucia, a teraz w końcu decydują się działać na podstawie tych uczuć. Charlotte całuje Elenę raz po raz, zdejmuje jej ubrania i przysięga, że dobrze się nią zajmie.