Sleazy Rider: Jedź ponownie dla większej przyjemności

Furgonetka Elly się zepsuła, a podczas oczekiwania na naprawę utknęła w obskurnej jadłodajni, gdzie jest wielu podejrzanych typów, i nie wie, co robić. Chce tylko wydostać się z miasta, ale Kayley się bawi, a ten mechanik zajmuje strasznie dużo czasu, aby odholować jej furgonetkę do miasta. Elly się nudzi! Co się mówi o bezczynnych rękach?