Naruszenie Poza Koszarami

Od czasu do czasu młodych żołnierzy łapie się na wędrowaniu. Tak jest w przypadku Loicka, który jest widziany przez swojego przełożonego Jake'a, gdy bawi się w lesie podczas swojej zmiany patrolowej. Teraz Loick ma kłopoty, a Jake jest chętny, by go upokorzyć. Jednak Loick błaga o to, gdy obserwuje kutasa swojego przełożonego podczas sikania, więc Jake zabiera go do koszar, aby dać mu lekcję. W środku Loick połyka kutasa Jake'a i dostaje najlepsze w życiu pierdolenie w dupę.