Ava Sinclaire zatrudnia pomocnego mężczyznę, aby odzyskać utracony czas taneczny

Ava jest profesjonalną tancerką baletową, ale z powodu kontuzji, której doznała w zeszłym sezonie, opuściła kilka prób i treningów. Teraz chce nadrobić stracony czas. W tym celu prosi o pomoc Chrisa, który ma idealną metodę, aby pomóc jej ciału wrócić do akcji.