Swojak przygotowuje się do następnego etapu życia z macochą i przyrodnią siostrą

Cory wyjaśnia jej, jak ważne jest, aby Claire czuła się trochę lepiej, gdy traci dziewictwo swojego przyrodniego brata. Po dobrej sesji treningowej Claire jest gotowa, aby świętować urodziny Joshuy, jak na to zasługuje, a Cory cieszy się, że może dołączyć.