Osobisty zakupowiec Cliff pomaga transpłciowej Ariel Demure znaleźć idealny rozmiar

Ariel Demure jest w ekskluzywnym sklepie odzieżowym, ponieważ chce poszerzyć swoje modowe horyzonty, ale nie jest pewna, jaki styl chce wypróbować. Uroczy osobisty zakupowiec w sklepie, Cliff Jensen, chętnie pomaga. Cliff mówi, że musi zmierzyć Ariel, aby wiedzieć, jakie ubrania i style będą najlepiej pasować, i dodaje, że uzyska dokładniejsze pomiary, jeśli się rozbierze.