Złapana z palcami w swojej cipce

Lilly Bella powinna czytać książkę, ale łatwo rozprasza się różnymi myślami i fantazjami. Kiedy nauczyciel przychodzi sprawdzić jej postępy, okazuje się, że przeczytała tylko kilka stron. Jest z tego bardzo niezadowolony, więc siada obok niej, aby sprawdzić prędkość czytania. W końcu nudzi się tak bardzo, że zasypia obok Lilly Belli. Kiedy zdaje sobie sprawę, że nie obserwuje jej cały czas, postanawia bawić się swoją cipką zamiast czytać tę nudną książkę. Zgodnie ze wszystkimi prawami gatunku, nauczyciel łapie Lilly Bellę na gorącym uczynku i pokazuje jej, czym jest prawdziwa przyjemność.