Jak złapać współpracownika - Summer Col, Charlie Forde

Charlie Forde używa kamery swojego laptopa, aby nagrać siebie podczas masturbacji, aby uwieść swoją ciekawską współpracownicę, Summer Col, która przyjdzie do domu Charlie na projekt roboczy. Kiedy Charlie kończy nagrywanie, umieszcza wideo w folderze oznaczonym 'Prywatne' na swoim laptopie, o którym wie, że Summer będzie w nim grzebać. Później tego samego dnia Charlie wita Summer w swoim domu i zaczynają pracować. Charlie następnie krótko przeprasza, twierdząc, że musi załatwić szybkie sprawy. Charlie wychodzi, ale potajemnie chowa się za rogiem, aby szpiegować Summer. Gdy Summer myśli, że Charlie odeszła, nie może się oprzeć pokusie, by grzebać w laptopie Charlie. Wkrótce Summer znajduje wideo Charlie masturbującej się i początkowo jest w szoku, ale potem się podnieca. Summer zaczyna się masturbować, oglądając wideo, nie zdając sobie sprawy, że Charlie radośnie ją obserwuje z bliska. Charlie wkrótce 'wraca' i 'konfrontuje' Summer. Summer jest zawstydzona i wymyśla wymówki, ale Charlie wkrótce żartobliwie przyznaje, że to wszystko było pułapką: Charlie czuła, że między nimi jest chemia i chciała się upewnić. Summer jest zaskoczona, ale otwarta, a iskry zaczynają latać, co prowadzi do energetycznej sesji seksualnej!