Conner nie może przestać wpychać się w ciasną dziurkę Brizela

Rozczarowanie, że nikt inny nie przybył na nocowanie, szybko zamienia się w ulgę, gdy Connor i Brizel zaczynają się całować.