Szok kulturowy studenta wymiany - Alexis Malone, Victor Ray

Amerykański student wymiany, Victor Ray, przybywa do domu kanadyjskiej kobiety, Alexis Malone, u której będzie mieszkał. Gdy Alexis z radością zaprasza Victora do środka, zauważa, że wygląda na sztywnego po podróży. Ponieważ chce, aby rozpoczął swój pobyt w dobry sposób, wspomina, że jest masażystką i chętnie da mu masaż.