Quinn Waters utknęła w umowie z dyrektorem GI Joeyem

Quinn Waters kończy kłótnię z dyrektorem Joeyem, który grozi wydaleniem jej pasierbicy za to zachowanie. Quinn jest teraz zmuszona do zawarcia umowy z dyrektorem; albo będzie ssać jego kutasa, albo pozwoli mu robić z jej cipą, co chce, aby pozostać.