Chcesz pieprzyć moją uczennicę? Najpierw musisz pieprzyć mnie! - Chanel Camryn, Rachael Cavalli & Nick Strokes

Chanel Camryn i Nick Strokes siedzą w areszcie, a ich nauczycielka Rachael Cavalli spogląda na nich z wrogością zza swojego biurka. Okazuje się, że Chanel została przyłapana na robieniu Nickowi loda za budynkiem administracyjnym. Rachael pyta ich, jak mogli zrobić coś tak GŁUPIEGO. Chanel i Nick mają tylko trzy tygodnie do ukończenia szkoły, a dyrektor nawet rozważa ich wydalenie! Dlaczego mieliby narażać całe swoje wykształcenie dla czegoś tak lekkomyślnego?!