Pasierb czuje się lepiej po tym, jak jego pasierbice go przeleciały

Chloe i Clara są smutne, ponieważ zaczęły kochać swojego pasierba i nie chcą innego. Decydują się zrobić wszystko, co w ich mocy, aby go pocieszyć, nawet jeśli oznacza to działanie na ich długoletnie zauroczenie z ich pasierbem.