Marcelle w końcu może położyć ręce na gorącym Pietrze i pokazać mu, co potrafi

Dwie urocze pary grają w tenisa. Oszałamiająca Marcelle Herrera i jej partner Pietro Baggio są widocznie podnieceni sobą nawzajem, co sprawia, że ich odpowiedni partnerzy są zazdrośni. W czasie przerwy próbują potajemnie flirtować ze sobą, będąc bardzo sugestywnymi z jedzeniem i napojami. Słomki są lizane, a wiśnie ssane. Mecz wznawia się z zamienionymi drużynami: Marcelle i Pietro dosłownie ocierają się o siebie, udając, że grają. Dwie pozostałe pary są tak oburzone, że rezygnują i opuszczają kort. Psotna Marcelle w końcu może położyć ręce na gorącym Pietrze i pokazać mu, co potrafi.