Oficer Jack Vegas łapie Lindsay Lee na kradzieży bielizny

Oficer wyjaśnia, że może istnieć sposób, aby wszystkie problemy Lindsaya zniknęły. Ona rozumie jego zamiar i robi, co chce. Jeśli kiedykolwiek poczuje chęć kradzieży ponownie, może odwiedzić Jacka, a on wyeliminuje tę chęć.