Dick Alexa Macka znów sprawia, że Suttin jest hetero

Alex Mack i jego przyjaciel Suttin spędzają czas w kuchni. Nalewa jej filiżankę kawy i pyta, jak poszło w klinice płodności, na co Suttin odpowiada 'nie za dobrze'. Wygląda na to, że Suttin i jej partnerka, Jenna, mają trudności z sztucznym zapłodnieniem. Jako para lesbijek, chcą tylko znaleźć sposób na założenie rodziny, ale klinika płodności okazała się nieudana - i kosztowna.