Moja przybrana córka chce mi powiedzieć, że jest lesbijką, ale nie wie, jak to zrobić! - Hazel Moore & Jupiter Jetson

Hazel Moore podchodzi do swojej przybranej matki, Jupiter Jetson. Okazuje się, że Jupiter nie mogła znaleźć książek kucharskich, których chciała w centrum handlowym, więc jej przyjaciółka powiedziała jej, że można zamawiać książki online. Ale Jupiter nie jest dobra w komputerach, więc nie wie, jak to zrobić. Prosi Hazel o pomoc w zrozumieniu, jak działa zamawianie online. Hazel chętnie zgadza się ją nauczyć. Hazel używa swojego laptopa, aby otworzyć swoją ulubioną stronę internetową do kupowania książek i przeprowadza Jupiter przez proces zamawiania. Jupiter jest pod wrażeniem szerokiej gamy książek kucharskich dostępnych online. Jednak gdy Hazel próbuje pokazać Jupiter, jak zakończyć zakupy, strona pyta Hazel, czy nadal chce zamówić książkę, którą zostawiła w koszyku ostatnim razem. Ku zaskoczeniu Jupitera, książka nosi tytuł „Jak wyjść z szafy jako lesbijkę do swojej przybranej matki”! Hazel przyznaje, że jest lesbijką, ale nie wiedziała, jak to powiedzieć Jupiter. Jupiter czuje się winna, mówiąc, że musiała nie być wystarczająco dobrą matką, jeśli Hazel nie czuła się komfortowo, mówiąc jej o tym. Hazel mówi, że to nie tak, po prostu nie sądziła, że Jupiter zrozumie, ponieważ jest hetero. Chcąc być wspierająca, Jupiter prosi Hazel o pomoc w zrozumieniu. Może nie wie dużo o komputerach, ale to, co wie, to że kocha Hazel i chce być dla niej wsparciem. Hazel jest wzruszona, ale nie wie, jak pokazać Jupiter, jak to jest być lesbijką, poza... faktycznie robieniem lesbijki. Jupiter jest całkowicie za tym pomysłem. Całują się i zaczynają się rozbierać, aby Hazel mogła nauczyć ją, jak wygląda miłość między dwiema kobietami...