Gorąca Lydia Black pozwala przyjacielowi swojego taty, Ryanowi, pieprzyć swoją ciasną cipkę.

Dręczony poczuciem lojalności wobec Joe, idzie do domu Joe, aby powiedzieć mu o swojej córce. Ale kiedy przyjeżdża, Joe nie ma w domu, a wita go Melanie. Zamiast odejść, konfrontuje Melanie ze złością, ale Melanie nie zamierza tego zaakceptować. Nie ma się czego wstydzić i to przez takich ludzi jak Roger musi ukrywać, że jest eskortą. Poza tym, dlaczego Roger tak bardzo dba o obronę Joe? Zwłaszcza, że nie sądzi, że Joe ZASŁUGUJE na taką lojalność? Im więcej rozmawiają, tym bardziej Roger zdaje sobie sprawę, że Joe nie jest tym honorowym mężczyzną, za którego go uważał. Jest zdruzgotany i rozdarty, co teraz zrobić... a wtedy Melanie proponuje, aby się spotkali, aby dać Joe ostateczny środkowy palec.